中国地域广阔,方言众多,林州市位于晋豫冀交界,语言有自己独特的特点,而林州市方言本身,也因南北不同而存在差异,本篇接前面收集了原康一带的部分方言,欢迎大家进行补充。

原康方言(十二)

谷堆、谷读、鼓谷读、老谷读、土谷堆哦、石谷堆哦、(高出的部分)不岔、不岔儿、老不岔、小不岔儿、(坑)圪沟哦(沟)圪岭(高而长的地方)山廊、山得儿(山上)山谷读、山谷囤儿(山峰)山根儿、窝哦(山沟)岬儿(山岭)窝儿、山窝儿(山窝)豁垭儿(山口)厄崖、绝、绝眉(山崖)小堰儿地(山坡长条地)背阴哦(晒不到的地方)平地、平乍乍、平拓拓、平不踏咯(平地)谷哦(岗)祝哦(庄)池不岔咯(池)河沟哦、河圪根儿、(河)鼓肚哦(突出的部分)出捋哦(不平)坷溜哦、坷溜圪管儿、坷溜拐弯儿、(不直、弯曲)一上一下哦、一岗一凹、疙疙瘩瘩、疙瘩板丘、(高低不平)光年年、光迹迹嘞、不集儿不集儿、(光)逛哦嘞、出捋出捋了(路光滑)格岭哦(土埂)、设扑咯嘞(涩)明不将额嘞、明和荒额嘞、(明)喝洞洞嘞、喝不初额嘞、喝谷冬额嘞(黑)谷出、谷出鳖肚、谷里谷出、谷出纹儿、谷出蛋(不展)欲哦(一个)、捋哦(两个)、速哦(三个)、四额(四个)、五哦(五个)、六握(六个)、七额(七个)八哦(八个)、九额(九个)、十各(十个)十二额(十二个)、二设(二十个)、仨设(三十个)……设(……十个)
可叠多、恁叠些、整叠些、老些儿嘞、多额嘞、不少额嘞,可不少、(多)不多些儿、拧尼尔、拧拧尼尔、圪心儿、一圪心儿、一耳根眼咯、一指甲盖儿、整一圪心哦(少)赫特、一赫特、一老赫特、一大赫特、(厚沓)赫特儿、一赫特儿、一小赫特儿、不多厚儿、薄蔫蔫嘞、薄似连连嘞、薄连连嘞、不几张儿(薄沓)一阔(棵)树一倍儿(棵)草、苗等一圪枝哦、一圪枝儿(一枝)一把哦(锨、?头、锄头等)一张(镰)一把儿、一小把儿(少、可攥着)圪节儿、一圪节儿、(节、一节)一溜哦、一抹咯、(一长条)一肥哦、(地畦)一疙瘩儿、(一块)一不挺哦、一谷桩哦(又高又大)

作者高鹏伟,林州市原康镇人,林州市作协会员,林州市民协会员。喜欢文学和民间历史文化,作品散见于各媒体和文学网络平台。

林州市民协原康民间文艺工作委员会主办编辑:高鹏伟校对:牛书红 杨玉文审核:申合伏 张卫国监制:景庆林 赵松山